This is a great year filled with happy occasions. Blessed by lucky stars, you will bask in rising fortune. Your positivity will bring good things and people to you. You can solve problems readily when encountering difficulties. Try to keep an open mind this year. You can achieve breakthroughs if you focus on learning, rather than being fixated on the end result.

属蛇的朋友运势向上攀升，吉星高挂，常能有喜事伴随，尽情享受这令人鼓舞的一年吧。心情愉悦的你，更能吸引好人好事到身边来。你在碰到难题时，懂得转变思维，正向思考，勇于解决问题。今年做事不要预设一定要有什么结果，而是保持一个开放的心，多学习或去进修，就能有所突破。

Amidst smooth career progress and stable income, you shall have spare money for savings and investments. You will get reliable financial tips, but keep in mind that there will only be satisfactory profits in times of stability. Consider opportunities for education-related collaborations, as the success rate is high.

​今年事业发展良好，财运不错，会有稳定的收入，也有余钱做储蓄和投资。你会获得可靠的理财消息，但切记，只有在稳健的情况下，才会有令人满意的收益进账。若有教育相关的合伙项目找上你，可优先考虑，成功机率高。

With your wits and capability, you can thrive well in your career and personal life. Coupled with blessings from the Happiness Star, you will exude greater charisma this year. While you have no lack of suitors, you have gotten used to singlehood, making it hard for you to start a new relationship. A new mindset can change the situation and bring self-renewal.

你能力出众，聪明睿智，无论是在事业上还是生活中，都能独当一面，自立自强。加上天喜星加持，让你散发出独特的魅力。单身者人气爆棚，不缺倾慕者追求，但对你来说，孤单已经成了习惯，因此比较难展开新恋情。放开既有想法，你也能收获全新的自己。

Filled with optimism, you can transform life obstacles into motivation and turn situations around. Illnesses that used to plague you have subsided, and you have gotten better at handling stress. However, you may be prone to worrying about gains and losses with unlucky stars. Avoid comparing yourself with others. When you focus on your strengths and progress, you’d realise that you are good enough.

​你内心充满阳光朝气，能把生活中所受到的阻力化为动力，并扭转乾坤。过去纠缠你的旧疾改善了许多，你面对压力的能力也增强了。但由于凶星作祟，你容易有患得患失的感受。记得别和他人比较，看看你自己的进步和优势，就会发现自己足够好了。

With your rich experience, you can handle added work responsibilities efficiently and gain recognition from management. At the same time, providing guidance and support to your juniors shall give you great satisfaction. Amidst stable business growth, business owners can consider new marketing ideas to achieve even better results.

​你在工作岗位上奋斗已久，经验丰富，今年将有新的任务加身。你凭借经验处理事情高效，得到管理层的重视和认可。同时，你也不忘提携后辈，给你带来满满的成就感。经商者生意稳步成长，今年在推广上可加入新点子，将有极好的成效。